Изворни код странице Помоћ:Nadgledanje stranica

Svako ko ima nalog može da izabere da bude obavešten kada se određena strana promeni, pomoću opcije „nadgledaj“ i „'''spisak nadgledanja'''“. MedijaViki po svojoj prirodi ne dozvoljava korisnicima da budu [[Vojna Enciklopedija:Vlasništvo nad člancima|„vlasnici“ članaka]]; međutim, spisak nadgledanja, skupa sa mogućnošću vraćanja izmena, omogućava zainteresovanim korisnicima da budu u toku sa izmenama na određenim stranicama bez neželjenih posledica koje može imati davanje apsolutne kontrole nad stranicom.

== Upravljanje spiskom stranica koje se nadgledaju ==
Kada je korisnik [[Pomoć:Prijavljivanje|prijavljen]], na margini svake ne-dinamički-generisane strane nalazi se veza „nadgledaj“ ili „ne nadgledaj“. Prateći tu vezu, dodajete trenutno prikazanu stranu i odgovarajuću stranu za razgovor (ili, ako je u pitanju strana za razgovor, tu stranu i odgovarajuću ne-za-razgovor stranu) spisku strana koje „nadgledate“, odnosno, skidate ih sa tog spiska (u slučaju da su one već nadgledane, pa je tako veza glasila „ne nadgledaj“). Sva dodavanja i skidanja sa spiska nadgledanih strana se primenjuju na parove strane i odgovarajuće strane za razgovor: ne možete nadgledati jednu od njih i ne nadgledati drugu. Iznad strane se prikazuje tekst iz [[MedijaViki:Addedwatchtext]], odnosno [[MedijaViki:Removedwatchtext]], i veza „nadgledaj“ se menja u „ne nadgledaj“ ili obrnuto. Zavisno od pregledača, ovo će biti izvršeno bez ponovnog učitavanja cele strane, korišćenjem [[Ejdžeks]]a kroz http://meta.wikimedia.org/skins-1.5/common/ajaxwatch.js.

Kada čuvate izmene na strani koju uređujete, novi status nadgledanja (nadgledaj ili ne nadgledaj) se određuje zavisno od toga da li je označena kućica „Nadgledaj ovaj članak“.

Ako je izabrano [[Pomoć:Podešavanja|korisničko podešavanje]] „Dodaj stranice koje menjam u moj spisak nadgledanja“, kućica na strani za uređivanje će automatski biti označena, tako da će, osim ako se oznaka ukloni pre snimanja izmene, strana biti nadgledana nakon snimanja izmene. Druge opcije su „Dodaj stranice koje pravim u moj spisak nadgledanja“ (ako je prethodno označeno, onda nema potrebe označavati i ovo, jer se pravljenje strane takođe računa kao izmena), „Dodaj stranice koje premeštam u moj spisak nadgledanja“ i „Dodaj stranice koje brišem u spisak nadgledanja“.

URL veza <code>http://vezba.in.rs/index.php?title=Posebno:Watchlist&action=edit</code>, dostupna i kao veza „Pogledaj i izmeni spisak nadgledanja“ na vrhu [[Posebno:Watchlist|spiska nadgledanja]], daje spisak nadgledanih strana sa vezama na te strane (uključujući i strane za razgovor). Ovo omogućava masovno skidanje strana sa spiska nadgledanja označavanjem kućica ispred njih.

URL veza <code>http://vezba.in.rs/index.php?title=Posebno:Watchlist&action=raw</code>, dostupna i kao veza „Izmeni sirov spisak nadgledanja“ na vrhu [[Posebno:Watchlist|spiska nadgledanja]], daje jednostavan spisak nadgledanih strana (bez navođenja automatski takođe nadgledanih strana za razgovor), sa po jednim naslovom u svakom redu, poređan po nazivu imenskog prostora, i unutar svakog imenskog prostora po [[Pomoć:Abecedni redosled|abecednom redosledu]]. Spisak je prikazan u polju za unos, što omogućava umnožavanje spiska u spoljašnji uređivač teksta, ili njegovo zamenjivanje spiskom napravljenim negde drugde. Dvostruki unosi se automatski uklanjaju.

Nakon biranja veze „{{int:Watchlisttools-clear}}“, pojavljuje se poruka iz [[MedijaViki:Watchlistedit-clear-submit]], tražeći potvrdu ovog izbora.

== Efekti nadgledanja strane ==
=== Spisak nadgledanja ===
Kada je korisnik prijavljen, svaka strana ima vezu ka korisnikovom spisku nadgledanja, koji je takođe dostupan putem veze [[Posebno:Watchlist]]. Spisak funkcioniše otprilike kao posebno skrojene [[Pomoć:Skorašnje izmene|skorašnje izmene]] samo za strane koje nadgledate. Ova veza daje spisak svih skorije promenjenih nadgledanih strana, poređanih unazad prema vremenu poslednje izmene strane, do određenog vremena unazad. Unosi na ovom spisku su iz [[:mw:recentchanges table|tabele skorašnjih izmena]] i stoga su u svakom slučaju ograničeni na izmene koje nisu starije od vrednosti MedijaViki promenljive [[:mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]].

Svaki red prikazuje pojedinosti poslednje izmene (u slučaju poboljšanog spiska nadgledanja više izmena): datum, da li je izmena [[Pomoć:Mala izmena|mala]] ili veća, vreme, vezu ka [[Pomoć:Razlike|strani razlike]] između tekuće revizije (koju ova izmena predstavlja) i njoj prethodeće, vezu ka [[Pomoć:Istorija strane|istoriji strane]], korisničko ime ili IP adresu urednika, rast ili smanjenje u broju bajtova teksta, i opis izmene. Ime strane se prikazuje masnim slovima ako je strana izmenjena od kada ju je korisnik u pitanju poslednji put pregledao (dok je bio prijavljen). Simbol '''m''' označava [[Pomoć:Mala izmena|malu izmenu]], simbol '''b''' označava izmenu koju je načinio [[Vojna Enciklopedija:Bot|bot]]. Simbol <span style="background:#f00; color:#fff; font-weight:bold">N</span> označava stvaranje nove strane.

Sa podešavanjem „Proširi spisak nadgledanja tako da prikazuje sve primenljive izmene“, spisak nadgledanja ne prikazuje samo poslednju već sve skorašnje izmene. Ako je izabrano i podešavanje [[Pomoć:Poboljšane skorašnje izmene|poboljšane skorašnje izmene]], skorašnje izmene nadgledane strane su grupisane po danu, dok se inače sve izmene na spisku prikazuju strogo hronološkim redosledom. Bez podešavanja „Proširi spisak nadgledanja tako da prikazuje sve primenljive izmene“, prikazuje se za svaku skorije menjanu nadgledanu stranu samo poslednja izmena svakog dana; u ovom slučaju podešavanje spiska skorašnjih izmena nema uticaja na spisak nadgledanja. Primetite kako, u ovom slučaju, ukoliko je poslednja izmena bila mala, na spisku nema ničega što ukazuje da li je skorije na strani bilo i većih izmena. Pošto je korisnik obično zainteresovan za sve izmene od one koju je poslednju proverio, u ovom slučaju treba proveriti i istoriju strane.

Za svaku od tri pod-vrste izmena: male izmene, botovske izmene i vaše izmene, može se izabrati u podešavanjima da li trebaju biti prikazivani u spisku nadgledanja.

Premeštanje nadgledane strane se ne pojavljuje u spisku nadgledanja; nakon premeštanja, biće nadgledano i staro i novo ime.

Spisak nadgledanja je samo jedna od funkcija u vezi sa nadgledanjem strana. Određivanje toga koje strane će biti nadgledane je korisno čak i ako nikada ne koristite spisak nadgledanja.

Dodatna podešavanja spiska nadgledanja:
*Broj dana koji treba da se vidi na spisku nadgledanja
*Broj izmena koji treba da se vidi na proširenom spisku nadgledanja
*Sakrij moje izmene sa spiska nadgledanja
*Sakrij izmene botova sa spiska nadgledanja
*Sakrij male izmene na spisku nadgledanja 

=== Skorašnje izmene, srodne promene, istorija strane ===
Nadgledane strane se prikazuju masnim slovima u [[Pomoć:Skorašnje izmene|skorašnjim izmenama]], [[Pomoć:Poboljšane skorašnje izmene|poboljšanim skorašnjim izmenama]] i [[Pomoć:Srodne promene|srodnim promenama]].

Ako se [[Pomoć:Istorija strane|istorija]] nadgledane strane gleda naposredno, bez prethodnog pregledanja strane, izmena na vrhu (najskorija izmena) može biti označena naznakom „ažurirano od moje poslednje posete“ (odnosno porukom u [[MedijaViki:Updatedmarker]]); ovo će biti slučaj ako je neko drugi napravio tu izmenu i vi niste učitavali stranu (a da ste pritom bili prijavljeni) od kad je ona napravljena.

=== Obaveštavanje elektronskom poštom ===
Od [[MedijaViki|MedijaVikija 1.5]] nadalje, ako je promenljiva [[:mw:Manual:$wgEnotifWatchlist|$wgEnotifWatchlist]] podešena na „tačno“ (što ''nije'' slučaj na Vojnoj Enciklopediji), i zavisno od podešavanja, možete dobijati poruku elektronske pošte kada neko drugi uredi nadgledanu stranu. Ovo se neće ponavljati dok ne pregledate stranu. Obratite pažnju da morate biti prijavljeni kada gledate stranu, inače nećete biti obaveštavani o kasnijim izmenama. Ovaj sistem za obaveštavanje se može podesiti tako da ignoriše male izmene. Vidi [[:mw:Extension:Email notification/all pages|Obaveštavanje elektronskom poštom]] na MedijaVikiju.

Može biti previše da dobijate posebnu poruku elektronske pošte za svaku uređivanu nadgledanu stranu u smislu ostalih alatki za nadgledanje. Predlažu se i razvijaju nove mogućnosti u ovom smislu: mogućnost da se elektronska pošta šalje, sa zadrškom, sa ''spiskom'' uređivanih strana, i/ili mogućnost da se naznači podskup nadgledanih strana na koje bi se primenjivalo obaveštavanje elektronskom poštom.

Za ovo drugo, kao zaobilazno rešenje, može vam se učiniti kao dobra ideja da se prijavite pod drugim korisničkim imenom samo da bi naveli drugačiji (obično kraći) spisak nadgledanja za obaveštavanje elektronskom poštom. Međutim, nakon pregledanja strane pod jednim korisničkim imenom, morali biste da očistite zastavicu za obaveštavanje za tu stranu i za drugo korisničko ime.

== Šta ne možete nadlgedati ==
Obratite pažnju da nadgledanje strana primećuje samo izmene u tekstu, a ne sve promene u prikazu strane; vidi [[Pomoć:Istorija strane#Povezivanje na određenu verziju strane]]. Osim ovoga, mogu se nadgledati i korišćeni šabloni, šabloni koje koriste ovi šabloni, itd. Ovo takođe ograničava efekat nadgledanja strane slike ili strane kategorije. Pomalo čudno, nije moguće nadgledati sliku. Takođe, nije moguće nadgledati kategoriju u smislu dobijanja obaveštenja kada se strane uključuju ili isključuju iz kategorije. Isto važi i za promene slike. Nadgledanje kategorije ili slike znači naprosto nadgledanje dela otvorenog za uređivanje. Pomoću „srodnih promena“ se mogu otkriti uključivanja u kategorije; za isključivanja, moraju se nadgledati sve strane u kategoriji (vidi i: [[Pomoć:Kategorija#Otkrivanje uključivanja u kategoriju]].

=== Brisanje strana ===
Čudno je ali je tako: brisanje nadlgedane strane se ne prikazuje na spisku nadgledanja!

Međutim, URL veza <code>http://vezba.in.rs/index.php?title=Posebno:Watchlist&magic=yes</code> prikazuje sve nadgledane strane (bez strana za razgovor), uključujući i obrisane. Pošto su strane na spisku date u obliku veza, obrisane strane se lako uočavaju, posebno ako obično ne nadgledate nepostojeće strane osim strana za razgovor.

Međutim, strane za razgovor se ne prikazuju zasebno, tako da se na ovaj način ne može otkriti brisanje strane za razgovor. Posebno ranjive su strane za razgovor o šablonima: ovde bi mogao biti postavljen sadržaj dovoljno vredan za ne-za-razgovor stranu, umesto stavljanja unutar <code><nowiki><noinclude></nowiki></code> oznaka na samoj strani šablona.

== Nadgledanje nepostojeće strane ==
Možete nadgledati i nepostojeću stranu. U tom slučaju, videćete stranu na vašem spisku nadgledanja kada je neko napravi. Na primer, ako nadgledate stranu bez strane za razgovor, vi automatski nadgledate i tu nepostojeću stranu za razgovor. Međutim, možete nadgledati stranu čak i ako ne postoji ni strana sa sadržajem ni strana za razgovor. Ako za stranu postoji (pokvarena) veza, pratite tu vezu i izaberite „nadgledaj“. (Zavisno od kože koju koristite, možda ćete morati da pritisnete „poništi“ pre no što dođete do veze „nadgledaj“). Do nepostojeće strane možete doći i preko URL adrese.

== Srodne promene ==
[[Pomoć:Srodne promene|Srodne promene]] se mogu koristiti da se podesi alat nalik na spisak nadgledanja, kako je objašnjeno niže.

Strane sa vezama (mogućno napravljene posebno u ovu svrhu, npr. kao podstrane svoje korisničke srane) se mogu koristiti sa Srodnim promenama kao skup zasebnih „spiskova nadgledanja“. Međutim, primetite da za razliku od „Mog spiska nadgledanja“, Srodne promene ne uključuju automatski i strane za razgovor; da bi strane za razgovor takođe bile nadgledane, strana nakoju se primenjuju Srodne promene bi takođe morala da sadrži veze ka njima. Ako se veze ka stranama za razgovor unose samo u ovu svrhu, može se kao oznaka (ucevljene) veze koristiti razmak, što čini vezu nevidljivom i neefektivnom, osim za Srodne promene. Takođe, prilikom korišćenja Srodnih promena ne postoji zgodna veza „nadgledaj“ kojom se tekuća strana dodaje spisku „nadgledanih strana“.

Obratite pažnju da Srodne promene ne otkrivaju izmene na samoj strani i njenoj strani za razgovor. Možete uključiti vezu sa strane na samu sebe i na stranu za razgovor, ili postaviti stranu u drugi „poseban spisak za nadgledanje“ ili uobičajeni spisak za nadgledanje.

Ovakva strane mogu koristiti šablone kako bi uključivale druge strane. Međutim, vidi [[Pomoć:Kategorija#Proverite dogovore na vašem projektu|Zagađivanje kategorija]].

Nagledanje strana u kategoriji primenom Srodnih promena na kategoriju ima veliki nedostatak: ''ne oktriva se isključivanje strane iz kategorije''.

Prednost korišćenja Srodnih promena kao alternative spisku nadgledanih strana jeste da su na raspolaganju istorije izmena strana, dok sistem ne prati strane koje su nadgledane. Međutim, sirov spisak nadgledanja (<code>http://vezba.in.rs/index.php?title=Posebno:Watchlist&action=raw</code>) omogućava skladištenje spiska, lokalno ili na korisničkoj podstranici na vikiju.

Ako vodite računa o privatnosti, prednost spiska nadgledanja (ako se spisak ne skladišti na viki strani) jeste da ne otkriva javno zainteresovanost korisnika za stranu, ako je ovaj ne uređuje. Vidi i dole.

== CSS ==
Kao alternativa ili dodatak korišćenju spiska nadgledanja, može se odrediti i [[Pomoć:Korisnički stil|korisnički stil]] za veze ka odabranim stranama, stavljajući u svoj [[CSS]] spisak redova poput:
<code>a[title ="''imestrane''"] {color: white; background: red; font-size: 150% } </code>
Ovo funkcioniše u Operi, ali ne i u Internet eksploreru.

Na Skorašnjim izmenama i Poboljšanim skorašnjim izmenama ovo radi poput naglašavanja masnim slovima pomenutog gore, ali je svestranije, jer omogućava npr. jače naglašavanje strana za koje je korisnik ''veoma'' zainteresovan, ili različite stilove za različite kategorije strana za koje je korisnik zainteresovan. Dalje, ovo radi i na prilozima korisnika, kao i na običnim stranama (takođe za ucevljene veze, ali ne i za posredne veze preko preusmerenja). Takođe je primenljivo, manje korisno, za veze za uređivanje odeljaka unutar same strane.

Da biste istakli veze na datu stranu sa drugih mrežnih mesta, uključujući međujezičke veze, umesto gornje koristite sledeću sintaksu:
a[href ="''puni URL''"] { .. }

Obratite pažnju da je potreban ceo URL, čak i da bi bile istaknute veze sa istog projekta, iako [[Pomoć:HTML u tekstu|HTML]] kod koristi relativnu URL sintaksu <code>/wiki/Ime_stranice</code>.

== Privatnost spiskova nadgledanja ==
Obični korisnici ili [[Pomoć:Administracija|administratori]] ne mogu da vide šta je na vašem spisku nadgledanja, ili ko nadgleda neku datu stranu. [[:m:Developer|Developeri]] koji imaju pristup serverima na kojima se nalazi baza mogu da pronađu podatke ove vrste. [download.wikimedia.org Javno raspoloživi dampovi baze podataka] ne uključuju podatke ove vrste.

[[Kategorija:Pomoć]]

{{Pomoć}}