Шаблон:Wеатхер боx-лат/док
Луа еррор: Цаннот цреате процесс: проц_опен(/дев/нулл): фаилед то опен стреам: Оператион нот пермиттед
За питања, погледајте страницу за разговор. За краће формате шаблона, погледајте одељак испод: Сажети формати.
- Можете унети податке у метричким или империјалним или обојим јединицама.
- Можете уклонити параметре које не користите или су сувишни (ако је приказ исти као и подразумевани).
- Сви параметри су опциони, осим параметра
|извор=
. - Годишње вредности (последња колона) аутоматски се израчунавају ако су унесене све месечне вредности, а могу и да се унесу ручно (ручно уношење годишњих вредности се не препоручује).
- Треба да се користи иста прецизност за све вредности појединог реда; нпр. ако је нека вредност за јануар 0 а за фебруар 0,03 — променити вредност за јануар да буде 0,00.
- Извор мора да се увек унесе — међутим, ако из неког разлога није могуће унети извор, пожељно је додати
|датум=мм. гггг.
у шаблон, чиме ће се помоћи у сортирању чланка у поткатегорију категорије Сви чланци са непотврђеним изјавама. - Ако се користи више табела, или ако има слика или инфокутија у близини шаблона на страници на којој се користи, треба да се провери да се шаблон случајно не преклапа са другим елементима чланка. Веће измене шаблона треба да се тестирају у неколико различитих скинова, претраживача и величина прозора претраживача. Ако је неопходно, користити
{{clear}}
пре шаблона или одељка за климу, или<div style="width:50%;">
пре и</div>
после шаблона.
Празан шаблон
Метричка верзијаМетричке јединице се аутоматски претварају у <!-- POČETAK -->{{Weather box-lat/док | ijek = <!-- Uneti „da” ako je članak u kojem se šablon koristi na ijekavici. --> | prvo metrički = da | sakrij = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima početni prikaz zatvorenog šablona, sa opcijom [prikaži]. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti da bi se prikazao otvoren šablon. --> | prikaži = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima stalni prikaz otvorenog šablona, bez opcije [sakrij]. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti da bi se prikazao zatvoren šablon. --> | zasebno = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima prikaz metričkih i imperijalnih jedinica i vrednosti u zasebnim ćelijama i redovima. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani zajednički prikaz. --> | lokacija = <!-- Veoma poželjan parametar u koji se unosi lokacija (mesto, grad) na koju se odnose i na kojoj su mereni klimatski podaci. --> <!-- TEMPERATURA --> | temperatura boja = <!-- Uneti „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za temperaturu. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- indeks subjektivne toplote --> <!-- Parametri za ovaj indeks se mogu popunjavati isključivo ako postoji izvor u kojem su dati podaci koji se unose. Veoma malo zemalja osim Kanade meri ovaj indeks (jul 2015). --> | jan maks HI = | feb maks HI = | mar maks HI = | apr maks HI = | maj maks HI = | jun maks HI = | jul maks HI = | avg maks HI = | sep maks HI = | okt maks HI = | nov maks HI = | dec maks HI = <!-- apsolutni maksimum --> <!-- Imati na umu da parametri za ovaj maksimum treba da se popunjavaju pažljivo u člancima o glavnim gradovima, i to samo ako je razdoblje merenja podataka za klimu dovoljno veliko. --> | jan aps maks C = | feb aps maks C = | mar aps maks C = | apr aps maks C = | maj aps maks C = | jun aps maks C = | jul aps maks C = | avg aps maks C = | sep aps maks C = | okt aps maks C = | nov aps maks C = | dec aps maks C = <!-- srednji maksimum --> <!-- Ovo je prosek apsolutnih maksimalnih mesečnih temperatura (tj., u proseku, najviša merena temperatura u pojedinom mesecu). Važno je napomenuti da ovi podaci nisu veoma zapaženi u većini arhiva klimatskih podataka. --> | jan sr maks C = | feb sr maks C = | mar sr maks C = | apr sr maks C = | maj sr maks C = | jun sr maks C = | jul sr maks C = | avg sr maks C = | sep sr maks C = | okt sr maks C = | nov sr maks C = | dec sr maks C = <!-- Napomena: Godišnja vrednost NIJE nužno i najviša temperatura u pojedinom mesecu. U ovom slučaju je to godišnja najviša temperatura (tj., u proseku, najviša merena temperatura u pojedinoj godini). --> <!-- maksimum --> | jan maks C = | feb maks C = | mar maks C = | apr maks C = | maj maks C = | jun maks C = | jul maks C = | avg maks C = | sep maks C = | okt maks C = | nov maks C = | dec maks C = <!-- prosek --> | jan sr C = | feb sr C = | mar sr C = | apr sr C = | maj sr C = | jun sr C = | jul sr C = | avg sr C = | sep sr C = | okt sr C = | nov sr C = | dec sr C = <!-- minimum --> | jan min C = | feb min C = | mar min C = | apr min C = | maj min C = | jun min C = | jul min C = | avg min C = | sep min C = | okt min C = | nov min C = | dec min C = <!-- srednji minimum --> <!-- Ovo je prosek apsolutnih minimalnih mesečnih temperatura (tj., u proseku, najniža merena temperatura u pojedinom mesecu). Važno je napomenuti da ovi podaci nisu veoma zapaženi u većini arhiva klimatskih podataka. --> | jan sr min C = | feb sr min C = | mar sr min C = | apr sr min C = | maj sr min C = | jun sr min C = | jul sr min C = | avg sr min C = | sep sr min C = | okt sr min C = | nov sr min C = | dec sr min C = <!-- Napomena: Godišnja vrednost NIJE nužno i najniža temperatura u pojedinom mesecu. U ovom slučaju je to godišnja najniža temperatura (tj., u proseku, najniža merena temperatura u pojedinoj godini). --> <!-- apsolutni minimum --> <!-- Imati na umu da parametri za ovaj minimum treba da se popunjavaju pažljivo u člancima o glavnim gradovima, i to samo ako je razdoblje merenja podataka za klimu dovoljno veliko. --> | jan aps min C = | feb aps min C = | mar aps min C = | apr aps min C = | maj aps min C = | jun aps min C = | jul aps min C = | avg aps min C = | sep aps min C = | okt aps min C = | nov aps min C = | dec aps min C = <!-- indeks subjektivne hladnoće --> | jan min WCI = | feb min WCI = | mar min WCI = | apr min WCI = | maj min WCI = | jun min WCI = | jul min WCI = | avg min WCI = | sep min WCI = | okt min WCI = | nov min WCI = | dec min WCI = <!-- PADAVINE --> <!-- količina padavina --> | padavine boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za precipitaciju. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- Ovo je ukupna precipitacija (trebalo bi da uključuje kišu i sneg). --> <!-- VAŽNO: Popunjavati parametre sa mm ILI cm, NE oboje. --> | jan pad mm = | feb pad mm = | mar pad mm = | apr pad mm = | maj pad mm = | jun pad mm = | jul pad mm = | avg pad mm = | sep pad mm = | okt pad mm = | nov pad mm = | dec pad mm = | jan pad cm = | feb pad cm = | mar pad cm = | apr pad cm = | maj pad cm = | jun pad cm = | jul pad cm = | avg pad cm = | sep pad cm = | okt pad cm = | nov pad cm = | dec pad cm = <!-- količina kiše --> | kiša boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu kiše. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- VAŽNO: Popunjavati parametre sa mm ILI cm, NE oboje. --> | jan kiš mm = | feb kiš mm = | mar kiš mm = | apr kiš mm = | maj kiš mm = | jun kiš mm = | jul kiš mm = | avg kiš mm = | sep kiš mm = | okt kiš mm = | nov kiš mm = | dec kiš mm = | jan kiš cm = | feb kiš cm = | mar kiš cm = | apr kiš cm = | maj kiš cm = | jun kiš cm = | jul kiš cm = | avg kiš cm = | sep kiš cm = | okt kiš cm = | nov kiš cm = | dec kiš cm = <!-- količina snega --> | sneg boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu snega. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- VAŽNO: NE unositi informacije o dubini snega u parametre za količinu palog snega! Ovo su dve različite vrste podataka! --> <!-- VAŽNO: Popunjavati parametre sa mm ILI cm, NE oboje. --> | jan sn mm = | feb sn mm = | mar sn mm = | apr sn mm = | maj sn mm = | jun sn mm = | jul sn mm = | avg sn mm = | sep sn mm = | okt sn mm = | nov sn mm = | dec sn mm = | jan sn cm = | feb sn cm = | mar sn cm = | apr sn cm = | maj sn cm = | jun sn cm = | jul sn cm = | avg sn cm = | sep sn cm = | okt sn cm = | nov sn cm = | dec sn cm = <!-- dani sa padavinama --> | padavine dani boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu ili „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu snega. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. Odabir šeme boja vredi i za dane sa kišom i za dane sa snegom. --> | padavine dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,2 mm ili 0,2 cm. --> | jan pad dani = | feb pad dani = | mar pad dani = | apr pad dani = | maj pad dani = | jun pad dani = | jul pad dani = | avg pad dani = | sep pad dani = | okt pad dani = | nov pad dani = | dec pad dani = <!-- dani sa kišom --> | kiša dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,2 mm ili 0,2 cm. --> | jan kiš dani = | feb kiš dani = | mar kiš dani = | apr kiš dani = | maj kiš dani = | jun kiš dani = | jul kiš dani = | avg kiš dani = | sep kiš dani = | okt kiš dani = | nov kiš dani = | dec kiš dani = <!-- dani sa snegom --> | sneg dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,2 mm ili 0,2 cm. --> | jan sn dani = | feb sn dani = | mar sn dani = | apr sn dani = | maj sn dani = | jun sn dani = | jul sn dani = | avg sn dani = | sep sn dani = | okt sn dani = | nov sn dani = | dec sn dani = <!-- VLAŽNOST --> <!-- relativna vlažnost --> <!-- Ako se unose vrednosti prosečne relativne vlažnosti u procentima, onda se moraju uneti i vrednosti indeksa subjektine toplote. Veoma malo zemalja osim Kanade meri ovaj indeks (jul 2015). --> | vlažnost boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu ili „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za relativnu vlažnost. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. Odabir šeme boja vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | vreme dana = <!-- Uneti vreme dana kada je merena relativna vlažnost (u formatu „hh.mm” ili „hh:mm”). Odabir vremena dana vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | dnevno = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima ispis dodatnog teksta „ — dnevni prosek” posle imena pokazatelja da bi se naznačilo da su date vrednosti celodnevne. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani zajednički prikaz. Odabir celodnevne opcije vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | jan vl = | feb vl = | mar vl = | apr vl = | maj vl = | jun vl = | jul vl = | avg vl = | sep vl = | okt vl = | nov vl = | dec vl = <!-- popodnevna relativna vlažnost --> <!-- Ako se unose vrednosti popodnevne relativne vlažnosti u procentima, onda se moraju uneti i vrednosti prosečne relativne vlažnosti u procentima. --> | jan pop vl = | feb pop vl = | mar pop vl = | apr pop vl = | maj pop vl = | jun pop vl = | jul pop vl = | avg pop vl = | sep pop vl = | okt pop vl = | nov pop vl = | dec pop vl = <!-- SUNCE --> <!-- sunčani sati — mesečni prosek --> <!-- Ovo je mesečni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Ukupne vrednosti za pojedini mesec su veoma poželjne i tada će se tabela obojiti, ali i procenti su prihvatljivi u slučaju da sunčani sati — mesečni procenti iz nekog razloga nije korišćeni blok parametara. Podaci za pojedine mesečne proseke su neophodni, ali i dnevni proseci su prihvatljivi/poželjni — samo ne u ovom nego u sledećem bloku parametara: sunčani sati — dnevni prosek. --> | jan sun = | feb sun =<!-- U slučaju eventualnog ručnog pretvaranja iz dnevnog u mesečni prosek, treba da se množi sa 28,25 a ne sa 28. --> | mar sun = | apr sun = | maj sun = | jun sun = | jul sun = | avg sun = | sep sun = | okt sun = | nov sun = | dec sun = <!-- sunčani sati — dnevni prosek --> <!-- Ovo je dnevni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Ukupne vrednosti za pojedini mesec su veoma poželjne i tada će se tabela obojiti, ali i procenti su prihvatljivi. Podaci za pojedine dnevne proseke su neophodni, ali i mesečni proseci su prihvatljivi/poželjni — samo ne u ovom nego u prethodnom bloku parametara: sunčani sati — mesečni prosek. --> | jan dnev sun = | feb dnev sun = | mar dnev sun = | apr dnev sun = | maj dnev sun = | jun dnev sun = | jul dnev sun = | avg dnev sun = | sep dnev sun = | okt dnev sun = | nov dnev sun = | dec dnev sun = <!-- sunčani sati — mesečni procenti --> <!-- Ovo je postotni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Broj dnevnih sati je već uračunat u ovaj broj. Imati na umu da pošto je reč o verovatnoći sunčanog vremena, noćni sati možda nisu uračunati u ovaj broj. Boje se automatski generišu. --> | jan proc sun = | feb proc sun = | mar proc sun = | apr proc sun = | maj proc sun = | jun proc sun = | jul proc sun = | avg proc sun = | sep proc sun = | okt proc sun = | nov proc sun = | dec proc sun = <!-- OBAVEZNI PARAMETRI !!! --> | izvor = <ref name="">{{cite web |url= |title= |publisher= |accessdate=11. април 2025.}}</ref> <!-- For a second source --> | izvor 2 = <ref name="">{{cite web |url= |title= |publisher= |accessdate=11. април 2025.}}</ref> <!-- ostali opcioni parametri --> | ime = <!-- Radi samo ako je parametar |sakrij= definisan i služi kao naziv navigacionog šablona do kojeg vode veze [P][U][R]. Podrazumeva se da je napravljen zaseban šablon sa imenom jednakim sadržaju ovog parametra, ali se iz nekog razloga ne uključuje direktno (npr. kada je potrebno koristiti pojedini sistem mernih jedinica u tačno određenim člancima i sl.). --> | širina = <!-- Podrazumevana vrednost je 90%. Upotreba parametra nije preporučljiva ali isti može da bude od koristi. --> | margina = <!-- Podrazumevana vrednost je auto. Upotreba parametra nije preporučljiva ali isti može da bude od koristi. --> }}<!-- KRAJ --> |
Империјална верзијаИмперијалне јединице се аутоматски претварају у <!-- POČETAK -->{{Weather box-lat/док | ijek = <!-- Uneti „da” ako je članak u kojem se šablon koristi na ijekavici. --> | prvo imperijalni = da | sakrij = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima početni prikaz zatvorenog šablona, sa opcijom [prikaži]. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti da bi se prikazao otvoren šablon. --> | prikaži = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima stalni prikaz otvorenog šablona, bez opcije [sakrij]. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti da bi se prikazao zatvoren šablon. --> | zasebno = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima prikaz metričkih i imperijalnih jedinica i vrednosti u zasebnim ćelijama i redovima. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani zajednički prikaz. --> | lokacija = <!-- Veoma poželjan parametar u koji se unosi lokacija (mesto, grad) na koju se odnose i na kojoj su mereni klimatski podaci. --> <!-- TEMPERATURA --> | temperatura boja = <!-- Uneti „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za temperaturu. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- indeks subjektivne toplote --> <!-- Parametri za ovaj indeks se mogu popunjavati isključivo ako postoji izvor u kojem su dati podaci koji se unose. Veoma malo zemalja osim Kanade meri ovaj indeks (jul 2015). --> | jan maks HI = | feb maks HI = | mar maks HI = | apr maks HI = | maj maks HI = | jun maks HI = | jul maks HI = | avg maks HI = | sep maks HI = | okt maks HI = | nov maks HI = | dec maks HI = <!-- apsolutni maksimum --> <!-- Imati na umu da parametri za ovaj maksimum treba da se popunjavaju pažljivo u člancima o glavnim gradovima, i to samo ako je razdoblje merenja podataka za klimu dovoljno veliko. --> | jan aps maks F = | feb aps maks F = | mar aps maks F = | apr aps maks F = | maj aps maks F = | jun aps maks F = | jul aps maks F = | avg aps maks F = | sep aps maks F = | okt aps maks F = | nov aps maks F = | dec aps maks F = <!-- srednji maksimum --> <!-- Ovo je prosek apsolutnih maksimalnih mesečnih temperatura (tj., u proseku, najviša merena temperatura u pojedinom mesecu). Važno je napomenuti da ovi podaci nisu veoma zapaženi u većini arhiva klimatskih podataka. --> | jan sr maks F = | feb sr maks F = | mar sr maks F = | apr sr maks F = | maj sr maks F = | jun sr maks F = | jul sr maks F = | avg sr maks F = | sep sr maks F = | okt sr maks F = | nov sr maks F = | dec sr maks F = <!-- Napomena: Godišnja vrednost NIJE nužno i najviša temperatura u pojedinom mesecu. U ovom slučaju je to godišnja najviša temperatura (tj., u proseku, najviša merena temperatura u pojedinoj godini). --> <!-- maksimum --> | jan maks F = | feb maks F = | mar maks F = | apr maks F = | maj maks F = | jun maks F = | jul maks F = | avg maks F = | sep maks F = | okt maks F = | nov maks F = | dec maks F = <!-- prosek --> | jan sr F = | feb sr F = | mar sr F = | apr sr F = | maj sr F = | jun sr F = | jul sr F = | avg sr F = | sep sr F = | okt sr F = | nov sr F = | dec sr F = <!-- minimum --> | jan min F = | feb min F = | mar min F = | apr min F = | maj min F = | jun min F = | jul min F = | avg min F = | sep min F = | okt min F = | nov min F = | dec min F = <!-- srednji minimum --> <!-- Ovo je prosek apsolutnih minimalnih mesečnih temperatura (tj., u proseku, najniža merena temperatura u pojedinom mesecu). Važno je napomenuti da ovi podaci nisu veoma zapaženi u većini arhiva klimatskih podataka. --> | jan sr min F = | feb sr min F = | mar sr min F = | apr sr min F = | maj sr min F = | jun sr min F = | jul sr min F = | avg sr min F = | sep sr min F = | okt sr min F = | nov sr min F = | dec sr min F = <!-- Napomena: Godišnja vrednost NIJE nužno i najniža temperatura u pojedinom mesecu. U ovom slučaju je to godišnja najniža temperatura (tj., u proseku, najniža merena temperatura u pojedinoj godini). --> <!-- apsolutni minimum --> <!-- Imati na umu da parametri za ovaj minimum treba da se popunjavaju pažljivo u člancima o glavnim gradovima, i to samo ako je razdoblje merenja podataka za klimu dovoljno veliko. --> | jan aps min F = | feb aps min F = | mar aps min F = | apr aps min F = | maj aps min F = | jun aps min F = | jul aps min F = | avg aps min F = | sep aps min F = | okt aps min F = | nov aps min F = | dec aps min F = <!-- indeks subjektivne hladnoće --> | jan min WCI = | feb min WCI = | mar min WCI = | apr min WCI = | maj min WCI = | jun min WCI = | jul min WCI = | avg min WCI = | sep min WCI = | okt min WCI = | nov min WCI = | dec min WCI = <!-- PADAVINE --> <!-- količina padavina --> | padavine boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za precipitaciju. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- Ovo je ukupna precipitacija (trebalo bi da uključuje kišu i sneg). --> | jan pad in = | feb pad in = | mar pad in = | apr pad in = | maj pad in = | jun pad in = | jul pad in = | avg pad in = | sep pad in = | okt pad in = | nov pad in = | dec pad in = <!-- količina kiše --> | kiša boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu kiše. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> | jan kiš in = | feb kiš in = | mar kiš in = | apr kiš in = | maj kiš in = | jun kiš in = | jul kiš in = | avg kiš in = | sep kiš in = | okt kiš in = | nov kiš in = | dec kiš in = <!-- količina snega --> | sneg boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu snega. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- VAŽNO: NE unositi informacije o dubini snega u parametre za količinu palog snega! Ovo su dve različite vrste podataka! --> | jan sn in = | feb sn in = | mar sn in = | apr sn in = | maj sn in = | jun sn in = | jul sn in = | avg sn in = | sep sn in = | okt sn in = | nov sn in = | dec sn in = <!-- dani sa padavinama --> | padavine dani boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu ili „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu snega. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. Odabir šeme boja vredi i za dane sa kišom i za dane sa snegom. --> | padavine dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,1 in ili 0,01 in. --> | jan pad dani = | feb pad dani = | mar pad dani = | apr pad dani = | maj pad dani = | jun pad dani = | jul pad dani = | avg pad dani = | sep pad dani = | okt pad dani = | nov pad dani = | dec pad dani = <!-- dani sa kišom --> | kiša dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,1 in ili 0,01 in. --> | jan kiš dani = | feb kiš dani = | mar kiš dani = | apr kiš dani = | maj kiš dani = | jun kiš dani = | jul kiš dani = | avg kiš dani = | sep kiš dani = | okt kiš dani = | nov kiš dani = | dec kiš dani = <!-- dani sa snegom --> | sneg dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,1 in ili 0,01 in. --> | jan sn dani = | feb sn dani = | mar sn dani = | apr sn dani = | maj sn dani = | jun sn dani = | jul sn dani = | avg sn dani = | sep sn dani = | okt sn dani = | nov sn dani = | dec sn dani = <!-- VLAŽNOST --> <!-- relativna vlažnost --> <!-- Ako se unose vrednosti prosečne relativne vlažnosti u procentima, onda se moraju uneti i vrednosti indeksa subjektine toplote. Veoma malo zemalja osim Kanade meri ovaj indeks (jul 2015). --> | vlažnost boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu ili „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za relativnu vlažnost. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. Odabir šeme boja vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | vreme dana = <!-- Uneti vreme dana kada je merena relativna vlažnost (u formatu „hh.mm” ili „hh:mm”). Odabir vremena dana vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | dnevno = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima ispis dodatnog teksta „ — dnevni prosek” posle imena pokazatelja da bi se naznačilo da su date vrednosti celodnevne. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani zajednički prikaz. Odabir celodnevne opcije vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | jan vl = | feb vl = | mar vl = | apr vl = | maj vl = | jun vl = | jul vl = | avg vl = | sep vl = | okt vl = | nov vl = | dec vl = <!-- popodnevna relativna vlažnost --> <!-- Ako se unose vrednosti popodnevne relativne vlažnosti u procentima, onda se moraju uneti i vrednosti prosečne relativne vlažnosti u procentima. --> | jan pop vl = | feb pop vl = | mar pop vl = | apr pop vl = | maj pop vl = | jun pop vl = | jul pop vl = | avg pop vl = | sep pop vl = | okt pop vl = | nov pop vl = | dec pop vl = <!-- SUNCE --> <!-- sunčani sati — mesečni prosek --> <!-- Ovo je mesečni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Ukupne vrednosti za pojedini mesec su veoma poželjne i tada će se tabela obojiti, ali i procenti su prihvatljivi u slučaju da sunčani sati — mesečni procenti iz nekog razloga nije korišćeni blok parametara. Podaci za pojedine mesečne proseke su neophodni, ali i dnevni proseci su prihvatljivi/poželjni — samo ne u ovom nego u sledećem bloku parametara: sunčani sati — dnevni prosek. --> | jan sun = | feb sun =<!-- U slučaju eventualnog ručnog pretvaranja iz dnevnog u mesečni prosek, treba da se množi sa 28,25 a ne sa 28. --> | mar sun = | apr sun = | maj sun = | jun sun = | jul sun = | avg sun = | sep sun = | okt sun = | nov sun = | dec sun = <!-- sunčani sati — dnevni prosek --> <!-- Ovo je dnevni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Ukupne vrednosti za pojedini mesec su veoma poželjne i tada će se tabela obojiti, ali i procenti su prihvatljivi. Podaci za pojedine dnevne proseke su neophodni, ali i mesečni proseci su prihvatljivi/poželjni — samo ne u ovom nego u prethodnom bloku parametara: sunčani sati — mesečni prosek. --> | jan dnev sun = | feb dnev sun = | mar dnev sun = | apr dnev sun = | maj dnev sun = | jun dnev sun = | jul dnev sun = | avg dnev sun = | sep dnev sun = | okt dnev sun = | nov dnev sun = | dec dnev sun = <!-- sunčani sati — mesečni procenti --> <!-- Ovo je postotni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Broj dnevnih sati je već uračunat u ovaj broj. Imati na umu da pošto je reč o verovatnoći sunčanog vremena, noćni sati možda nisu uračunati u ovaj broj. Boje se automatski generišu. --> | jan proc sun = | feb proc sun = | mar proc sun = | apr proc sun = | maj proc sun = | jun proc sun = | jul proc sun = | avg proc sun = | sep proc sun = | okt proc sun = | nov proc sun = | dec proc sun = <!-- OBAVEZNI PARAMETRI !!! --> | izvor = <ref name="">{{cite web |url= |title= |publisher= |accessdate=11. април 2025.}}</ref> <!-- For a second source --> | izvor 2 = <ref name="">{{cite web |url= |title= |publisher= |accessdate=11. април 2025.}}</ref> <!-- ostali opcioni parametri --> | ime = <!-- Radi samo ako je parametar |sakrij= definisan i služi kao naziv navigacionog šablona do kojeg vode veze [P][U][R]. Podrazumeva se da je napravljen zaseban šablon sa imenom jednakim sadržaju ovog parametra, ali se iz nekog razloga ne uključuje direktno (npr. kada je potrebno koristiti pojedini sistem mernih jedinica u tačno određenim člancima i sl.). --> | širina = <!-- Podrazumevana vrednost je 90%. Upotreba parametra nije preporučljiva ali isti može da bude od koristi. --> | margina = <!-- Podrazumevana vrednost je auto. Upotreba parametra nije preporučljiva ali isti može da bude od koristi. --> }}<!-- KRAJ --> |
Комбинована верзијаМетричке јединице се аутоматски претварају у <!-- POČETAK -->{{Weather box-lat/док | ijek = <!-- Uneti „da” ako je članak u kojem se šablon koristi na ijekavici. --> | prvo imperijalni = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima prikaz prvo imperijalnih pa onda metričkih jedinica. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani prikaz prvo metričkih pa onda imperijalnih jedinica. --> | sakrij = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima početni prikaz zatvorenog šablona, sa opcijom [prikaži]. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti da bi se prikazao otvoren šablon. --> | prikaži = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima stalni prikaz otvorenog šablona, bez opcije [sakrij]. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti da bi se prikazao zatvoren šablon. --> | zasebno = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima prikaz metričkih i imperijalnih jedinica i vrednosti u zasebnim ćelijama i redovima. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani zajednički prikaz. --> | lokacija = <!-- Veoma poželjan parametar u koji se unosi lokacija (mesto, grad) na koju se odnose i na kojoj su mereni klimatski podaci. --> <!-- TEMPERATURA --> | temperatura boja = <!-- Uneti „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za temperaturu. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- indeks subjektivne toplote --> <!-- Parametri za ovaj indeks se mogu popunjavati isključivo ako postoji izvor u kojem su dati podaci koji se unose. Veoma malo zemalja osim Kanade meri ovaj indeks (jul 2015). --> | jan maks HI = | feb maks HI = | mar maks HI = | apr maks HI = | maj maks HI = | jun maks HI = | jul maks HI = | avg maks HI = | sep maks HI = | okt maks HI = | nov maks HI = | dec maks HI = <!-- apsolutni maksimum --> <!-- Imati na umu da parametri za ovaj maksimum treba da se popunjavaju pažljivo u člancima o glavnim gradovima, i to samo ako je razdoblje merenja podataka za klimu dovoljno veliko. --> | jan aps maks C = | jan aps maks F = | feb aps maks C = | feb aps maks F = | mar aps maks C = | mar aps maks F = | apr aps maks C = | apr aps maks F = | maj aps maks C = | maj aps maks F = | jun aps maks C = | jun aps maks F = | jul aps maks C = | jul aps maks F = | avg aps maks C = | avg aps maks F = | sep aps maks C = | sep aps maks F = | okt aps maks C = | okt aps maks F = | nov aps maks C = | nov aps maks F = | dec aps maks C = | dec aps maks F = <!-- srednji maksimum --> <!-- Ovo je prosek apsolutnih maksimalnih mesečnih temperatura (tj., u proseku, najviša merena temperatura u pojedinom mesecu). Važno je napomenuti da ovi podaci nisu veoma zapaženi u većini arhiva klimatskih podataka. --> | jan sr maks C = | jan sr maks F = | feb sr maks C = | feb sr maks F = | mar sr maks C = | mar sr maks F = | apr sr maks C = | apr sr maks F = | maj sr maks C = | maj sr maks F = | jun sr maks C = | jun sr maks F = | jul sr maks C = | jul sr maks F = | avg sr maks C = | avg sr maks F = | sep sr maks C = | sep sr maks F = | okt sr maks C = | okt sr maks F = | nov sr maks C = | nov sr maks F = | dec sr maks C = | dec sr maks F = <!-- Napomena: Godišnja vrednost NIJE nužno i najviša temperatura u pojedinom mesecu. U ovom slučaju je to godišnja najviša temperatura (tj., u proseku, najviša merena temperatura u pojedinoj godini). --> <!-- maksimum --> | jan maks C = | jan maks F = | feb maks C = | feb maks F = | mar maks C = | mar maks F = | apr maks C = | apr maks F = | maj maks C = | maj maks F = | jun maks C = | jun maks F = | jul maks C = | jul maks F = | avg maks C = | avg maks F = | sep maks C = | sep maks F = | okt maks C = | okt maks F = | nov maks C = | nov maks F = | dec maks C = | dec maks F = <!-- prosek --> | jan sr C = | jan sr F = | feb sr C = | feb sr F = | mar sr C = | mar sr F = | apr sr C = | apr sr F = | maj sr C = | maj sr F = | jun sr C = | jun sr F = | jul sr C = | jul sr F = | avg sr C = | avg sr F = | sep sr C = | sep sr F = | okt sr C = | okt sr F = | nov sr C = | nov sr F = | dec sr C = | dec sr F = <!-- minimum --> | jan min C = | jan min F = | feb min C = | feb min F = | mar min C = | mar min F = | apr min C = | apr min F = | maj min C = | maj min F = | jun min C = | jun min F = | jul min C = | jul min F = | avg min C = | avg min F = | sep min C = | sep min F = | okt min C = | okt min F = | nov min C = | nov min F = | dec min C = | dec min F = <!-- srednji minimum --> <!-- Ovo je prosek apsolutnih minimalnih mesečnih temperatura (tj., u proseku, najniža merena temperatura u pojedinom mesecu). Važno je napomenuti da ovi podaci nisu veoma zapaženi u većini arhiva klimatskih podataka. --> | jan sr min C = | jan sr min F = | feb sr min C = | feb sr min F = | mar sr min C = | mar sr min F = | apr sr min C = | apr sr min F = | maj sr min C = | maj sr min F = | jun sr min C = | jun sr min F = | jul sr min C = | jul sr min F = | avg sr min C = | avg sr min F = | sep sr min C = | sep sr min F = | okt sr min C = | okt sr min F = | nov sr min C = | nov sr min F = | dec sr min C = | dec sr min F = <!-- Napomena: Godišnja vrednost NIJE nužno i najniža temperatura u pojedinom mesecu. U ovom slučaju je to godišnja najniža temperatura (tj., u proseku, najniža merena temperatura u pojedinoj godini). --> <!-- apsolutni minimum --> <!-- Imati na umu da parametri za ovaj minimum treba da se popunjavaju pažljivo u člancima o glavnim gradovima, i to samo ako je razdoblje merenja podataka za klimu dovoljno veliko. --> | jan aps min C = | jan aps min F = | feb aps min C = | feb aps min F = | mar aps min C = | mar aps min F = | apr aps min C = | apr aps min F = | maj aps min C = | maj aps min F = | jun aps min C = | jun aps min F = | jul aps min C = | jul aps min F = | avg aps min C = | avg aps min F = | sep aps min C = | sep aps min F = | okt aps min C = | okt aps min F = | nov aps min C = | nov aps min F = | dec aps min C = | dec aps min F = <!-- indeks subjektivne hladnoće --> | jan min WCI = | feb min WCI = | mar min WCI = | apr min WCI = | maj min WCI = | jun min WCI = | jul min WCI = | avg min WCI = | sep min WCI = | okt min WCI = | nov min WCI = | dec min WCI = <!-- PADAVINE --> <!-- količina padavina --> | padavine boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za precipitaciju. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- Ovo je ukupna precipitacija (trebalo bi da uključuje kišu i sneg). --> <!-- VAŽNO: Popunjavati parametre sa mm ILI cm, NE oboje. --> | jan pad mm = | jan pad cm = | jan pad in = | feb pad mm = | feb pad cm = | feb pad in = | mar pad mm = | mar pad cm = | mar pad in = | apr pad mm = | apr pad cm = | apr pad in = | maj pad mm = | maj pad cm = | maj pad in = | jun pad mm = | jun pad cm = | jun pad in = | jul pad mm = | jul pad cm = | jul pad in = | avg pad mm = | avg pad cm = | avg pad in = | sep pad mm = | sep pad cm = | sep pad in = | okt pad mm = | okt pad cm = | okt pad in = | nov pad mm = | nov pad cm = | nov pad in = | dec pad mm = | dec pad cm = | dec pad in = <!-- količina kiše --> | kiša boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu kiše. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- VAŽNO: Popunjavati parametre sa mm ILI cm, NE oboje. --> | jan kiš mm = | jan kiš cm = | jan kiš in = | feb kiš mm = | feb kiš cm = | feb kiš in = | mar kiš mm = | mar kiš cm = | mar kiš in = | apr kiš mm = | apr kiš cm = | apr kiš in = | maj kiš mm = | maj kiš cm = | maj kiš in = | jun kiš mm = | jun kiš cm = | jun kiš in = | jul kiš mm = | jul kiš cm = | jul kiš in = | avg kiš mm = | avg kiš cm = | avg kiš in = | sep kiš mm = | sep kiš cm = | sep kiš in = | okt kiš mm = | okt kiš cm = | okt kiš in = | nov kiš mm = | nov kiš cm = | nov kiš in = | dec kiš mm = | dec kiš cm = | dec kiš in = <!-- količina snega --> | sneg boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu snega. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. --> <!-- VAŽNO: NE unositi informacije o dubini snega u parametre za količinu palog snega! Ovo su dve različite vrste podataka! --> <!-- VAŽNO: Popunjavati parametre sa mm ILI cm, NE oboje. --> | jan sn mm = | jan sn cm = | jan sn in = | feb sn mm = | feb sn cm = | feb sn in = | mar sn mm = | mar sn cm = | mar sn in = | apr sn mm = | apr sn cm = | apr sn in = | maj sn mm = | maj sn cm = | maj sn in = | jun sn mm = | jun sn cm = | jun sn in = | jul sn mm = | jul sn cm = | jul sn in = | avg sn mm = | avg sn cm = | avg sn in = | sep sn mm = | sep sn cm = | sep sn in = | okt sn mm = | okt sn cm = | okt sn in = | nov sn mm = | nov sn cm = | nov sn in = | dec sn mm = | dec sn cm = | dec sn in = <!-- dani sa padavinama --> | padavine dani boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu ili „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za količinu snega. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. Odabir šeme boja vredi i za dane sa kišom i za dane sa snegom. --> | padavine dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,2 mm ili 0,1 in. --> | jan pad dani = | feb pad dani = | mar pad dani = | apr pad dani = | maj pad dani = | jun pad dani = | jul pad dani = | avg pad dani = | sep pad dani = | okt pad dani = | nov pad dani = | dec pad dani = <!-- dani sa kišom --> | kiša dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,2 mm ili 0,1 in. --> | jan kiš dani = | feb kiš dani = | mar kiš dani = | apr kiš dani = | maj kiš dani = | jun kiš dani = | jul kiš dani = | avg kiš dani = | sep kiš dani = | okt kiš dani = | nov kiš dani = | dec kiš dani = <!-- dani sa snegom --> | sneg dani jedinica = <!-- Ako se unosi prosečan broj dana, onda bi trebalo da se unese i jedinica jer varira od zemlje do zemlje; npr. 0,2 mm ili 0,1 in. --> | jan sn dani = | feb sn dani = | mar sn dani = | apr sn dani = | maj sn dani = | jun sn dani = | jul sn dani = | avg sn dani = | sep sn dani = | okt sn dani = | nov sn dani = | dec sn dani = <!-- VLAŽNOST --> <!-- relativna vlažnost --> <!-- Ako se unose vrednosti prosečne relativne vlažnosti u procentima, onda se moraju uneti i vrednosti indeksa subjektine toplote. Veoma malo zemalja osim Kanade meri ovaj indeks (jul 2015). --> | vlažnost boja = <!-- Uneti „zelena” za zelenu ili „pastel” za pastelnu šemu boja ili „bb” za prikaz bez boja za relativnu vlažnost. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevanu šemu boja. Odabir šeme boja vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | vreme dana = <!-- Uneti vreme dana kada je merena relativna vlažnost (u formatu „hh.mm” ili „hh:mm”). Odabir vremena dana vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | dnevno = <!-- Bilo kakav unos u ovaj parametar za posledicu ima ispis dodatnog teksta „ — dnevni prosek” posle imena pokazatelja da bi se naznačilo da su date vrednosti celodnevne. Parametar ostaviti nepopunjen ili ga ukloniti za podrazumevani zajednički prikaz. Odabir celodnevne opcije vredi i za popodnevnu vlažnost. --> | jan vl = | feb vl = | mar vl = | apr vl = | maj vl = | jun vl = | jul vl = | avg vl = | sep vl = | okt vl = | nov vl = | dec vl = <!-- popodnevna relativna vlažnost --> <!-- Ako se unose vrednosti popodnevne relativne vlažnosti u procentima, onda se moraju uneti i vrednosti prosečne relativne vlažnosti u procentima. --> | jan pop vl = | feb pop vl = | mar pop vl = | apr pop vl = | maj pop vl = | jun pop vl = | jul pop vl = | avg pop vl = | sep pop vl = | okt pop vl = | nov pop vl = | dec pop vl = <!-- SUNCE --> <!-- sunčani sati — mesečni prosek --> <!-- Ovo je mesečni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Ukupne vrednosti za pojedini mesec su veoma poželjne i tada će se tabela obojiti, ali i procenti su prihvatljivi u slučaju da sunčani sati — mesečni procenti iz nekog razloga nije korišćeni blok parametara. Podaci za pojedine mesečne proseke su neophodni, ali i dnevni proseci su prihvatljivi/poželjni — samo ne u ovom nego u sledećem bloku parametara: sunčani sati — dnevni prosek. --> | jan sun = | feb sun =<!-- U slučaju eventualnog ručnog pretvaranja iz dnevnog u mesečni prosek, treba da se množi sa 28,25 a ne sa 28. --> | mar sun = | apr sun = | maj sun = | jun sun = | jul sun = | avg sun = | sep sun = | okt sun = | nov sun = | dec sun = <!-- sunčani sati — dnevni prosek --> <!-- Ovo je dnevni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Ukupne vrednosti za pojedini mesec su veoma poželjne i tada će se tabela obojiti, ali i procenti su prihvatljivi. Podaci za pojedine dnevne proseke su neophodni, ali i mesečni proseci su prihvatljivi/poželjni — samo ne u ovom nego u prethodnom bloku parametara: sunčani sati — mesečni prosek. --> | jan dnev sun = | feb dnev sun = | mar dnev sun = | apr dnev sun = | maj dnev sun = | jun dnev sun = | jul dnev sun = | avg dnev sun = | sep dnev sun = | okt dnev sun = | nov dnev sun = | dec dnev sun = <!-- sunčani sati — mesečni procenti --> <!-- Ovo je postotni prosek sunčanih sati u pojedinom mesecu. Broj dnevnih sati je već uračunat u ovaj broj. Imati na umu da pošto je reč o verovatnoći sunčanog vremena, noćni sati možda nisu uračunati u ovaj broj. Boje se automatski generišu. --> | jan proc sun = | feb proc sun = | mar proc sun = | apr proc sun = | maj proc sun = | jun proc sun = | jul proc sun = | avg proc sun = | sep proc sun = | okt proc sun = | nov proc sun = | dec proc sun = <!-- OBAVEZNI PARAMETRI !!! --> | izvor = <ref name="">{{cite web |url= |title= |publisher= |accessdate=11. април 2025.}}</ref> <!-- For a second source --> | izvor 2 = <ref name="">{{cite web |url= |title= |publisher= |accessdate=11. април 2025.}}</ref> <!-- ostali opcioni parametri --> | ime = <!-- Radi samo ako je parametar |sakrij= definisan i služi kao naziv navigacionog šablona do kojeg vode veze [P][U][R]. Podrazumeva se da je napravljen zaseban šablon sa imenom jednakim sadržaju ovog parametra, ali se iz nekog razloga ne uključuje direktno (npr. kada je potrebno koristiti pojedini sistem mernih jedinica u tačno određenim člancima i sl.). --> | širina = <!-- Podrazumevana vrednost je 90%. Upotreba parametra nije preporučljiva ali isti može da bude od koristi. --> | margina = <!-- Podrazumevana vrednost je auto. Upotreba parametra nije preporučljiva ali isti može da bude od koristi. --> }}<!-- KRAJ --> |
Када се овај шаблон користи у именском простору шаблон (али и чланак*), може да буде од користи укључивање веза [П][У][Р] (навигациона кутија). Ово се може постићи дефинисањем параметра |име=
тако да има садржај истоветан имену шаблона. У случају употребе у именском простору шаблон, то се може постићи овако:
| ime = {{subst:PAGENAME}}
* У случају употребе у именском простору чланак (ГИП), на пример када је са самим шаблоном Wеатхер боx-лат/док направљен други шаблон (нпр. са именом „Шаблон:Клима Мексика” и са параметром |prvo imperijalni={{{prvo imperijalni|}}}
), могуће је у појединим чланцима у којима је потребно користити исте климатске податке — по потреби одабрати империјални систем мерних јединица; то се може постићи овако:
| prvo imperijalni = da <!-- U ovom primeru je odabran imperijalni sistem. Da se ovaj parametar u nekom članku ostavi prazan ili ne upotrebi, bio bi odabran metrički sistem. --> | ime = Klima Meksika <!-- Sadržaj parametra |ime= treba da je istovetan imenu šablona u kom je uključen šablon Weather box-lat/док (sa parametrom |prvo imperijalni={{{prvo imperijalni|}}}). -->
Сажети формати
Постоје с намером нижи шаблони који позивају овај шаблон са 36 одабраних параметара:
{{Weather box-lat/док/concise C}}
: само максимуми и минимуми + преципитација (у целзијусима и милиметрима){{Weather box-lat/док/concise F}}
: само максимуми и минимуми + преципитација (у фаренхајтима и инчима)
Види још
Сродни шаблони
- {{Климатограм-лат}}: графички приказ климатских информација (графикони/дијаграми уместо табеле која се користи за приказ климатских информација у овом шаблону)