Šablon:Infokutija Knjiga/dok
Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted
Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted
Ovaj šablon se koristi za predstavljanje dosledno formatirane tabele (infokutija) za upotrebu u člancima o knjigama.
Upotreba
{{Инфокутија Књига | ијекавица = <!-- „да” ако је чланак изворно на ијекавици --> | ширина_инфокутије = <!-- пожељно оставити непопуњено --> | име = <!-- пожељно оставити непопуњено --> | слика = <!-- Пример.jpg --> | величина_слике = <!-- пожељно оставити непопуњено --> | алт = | руб = <!-- „да” ако се слика близу рубова ’стапа’ са инфокутијом --> | без_корица = <!-- „да” ако су корице књиге приказане ван инфокутије или не постоје --> | опис = | оригинални_наслов = <!-- унети само ако књига није на српском --> | радни_наслов = <!-- наслов под којим је књига веома позната а различит је од званичног --> | аутор = | уредник = | читалац_аудија = <!-- читалац звучног записа (аудио-књига) --> | илустратор = | дизајнер_корица = | земља = | језик = <!-- [[номинатив језик|номинатив]] --> | оригинал_јез_код = <!-- ISO 639 језички код (углавном двословни, обавезно на латиници); унети ако је попуњен |оригинални_наслов= --> | жанр = | тема = | место_и_време_радње = <!-- место и/или време радње (тзв. сетинг) --> | издавање = <!-- година: издавач (језик); користити {{plainlist}} ако постоји два или више значајних издања --> | број_издања = | број_страница = <!-- основни број; без „стр.” и сл. --> | тип_медија = <!-- штампани, дигитални и сл.; тип увеза, корица и сл. --> | серија = | серијал = | преводилац = <!-- ако је књига на страном језику и постоји превод на српски --> | издавање_на_српском = <!-- исто као |издавање= али за издања на српском --> | ISBN = <!-- 13-цифрени (по могућности) или 10-цифрени књижни број; без „ISBN ” префикса и сл. --> | ISBN_напомена = | OCLC = <!-- сувишно ако је попуњен |ISBN= (вреди и обратно) --> | DDC = <!-- Дјуијева децимална класификација --> | LCC = <!-- Класификација конгресне библиотеке; није исто што и LCCN --> | награде = | претходник = <!-- не користити за повезивање различитих књига хронолошки --> | наследник = <!-- не користити за повезивање различитих књига хронолошки --> | изворни_Викизворник = | Викизворник = <!-- име странице оригиналног текста на Викизворнику на страном језику (ако постоји); |оригинал_јез_код= мора бити попуњен --> | веб-сајт = <!-- издавачев или ауторов веб-сајт о књизи или са текстом о књизи (не о издавачу или аутору) --> | фусноте = }}
Parametri
- Molimo pogledajte Vikiprojekat knjige i/ili Vikiprojekat romani za standarde pri unosu imena i drugih podataka.
- Parametri mogu da se ostave prazni bez problema. Imati na umu da se može staviti slika bez opisa, ali opis se neće prikazati ako nema slike.
- Vikiveze mogu da se koriste u svim parametrima infokutije.
- Svi parametri rade i ako se koriste na engleskom jeziku; pogledajte takođe en:Template:Infobox book.
- ijek/ijekavica
- Ako je članak na ijekavici, popuniti parametar kao
|ijekavica=da
. - širina/širina_infokutije
- Parametar koji inače ne treba da se koristi. Može se uneti širina infokutije u pikselima, emovima i procentima.
- ime/naziv
- Ime knjige ili naslov. Ako se parametar ostavi prazan, ime koje će da se koristi je bazno ime članka u kojem se uključi ovaj šablon.
- slika
- Slika (po mogućnosti za prvo izdanje, gde je dostupno); koristiti osnovno ime datoteke:
Пример.jpg
. - veličina_slike
- Koristi se veličina slike koju unese korisnik (podrazumevano je 220 piksela). Koristiti broj da se promeni veličina slike.
- alt
- Alternativni tekst ako se slika ne može prikazati.
- rub/ivica
- Unošenjem
да
prikazaće se sivi rub debljine 1 piksela oko slike; korisno kada se slika i pozadina stapaju (kao kada je korica knjige sa belom pozadinom). Ako rub nije potreban, parametar ne bi trebalo da se koristi. Napomena: Ne radi ako|slika=
koristi punu sintaksu za datoteke (npr.[[Датотека:Пример.jpg]]
); u ovom slučaju dodati rub u parametru|slika=
(npr.[[Датотека:Пример.jpg|border=yes]]
). - bez_korica
- Ovaj šablon će da doda članke sa infokutijom bez slike u kategoriju Knjige kojima nedostaju korice; kada se ovo želi sprečiti, npr. ako je korica prikazana drugde u članku, ovaj parametar bi trebalo da se postavi na
|bez_korica=da
. - opis
- Opis slike (opis za prikazano izdanje).
- originalni_naslov
- Originalni naslov, ako nije na srpskom.
- radni_naslov
- Radni naslov, kada je različit od naslova objavljivanja.
- autor(i)
- Autor(i) knjige.
- urednik/urednici
- Urednik ili urednici samo kada su primarni tvorci (npr. rečnici, enciklopedije, antologije i sl.).
- čitalac_audija
- Za audio-knjige.
- ilustrator
- Ilustrator (gde je jasno naveden).
- dizajner_korica
- Dizajner korica.
- zemlja
- Zemlja originalnog izdavanja.
- jezik
- Jezik originalne knjige.
- original_jez_kod
- ISO kod originalnog jezika, neophodno ako se koristi
|originalni_naslov=
,|izvorni_Vikizvornik=
ili|izvorna_spoljašnja_veza=
. - žanr(ovi)
- Za fikciju. Pogledajte književni žanr.
- tema/teme
- Za nefikciju. Pogledajte pojam indeksa i bibliotečku klasifikaciju.
- mesto_i_vreme_radnje
- Može da bude mesto i/ili vreme kao seting. Ne praviti duge spiskove.
- izdavanje
- Koristiti sledeći format: godina: izdavač (jezik, ako je original napisan na stranom jeziku) ili datum (idavač) i sl.; koristiti {{plainlist}} kada ima više od jednog značajnog izdanja.
- izdavač/izdavač_2/datum_izdavanja/datum_izlaska/datum_izdavanja_na_srpskom/datum_izlaska_na_srpskom
- Zastarelo (koristiti parametar iznad).
- broj_izdanja
- Broj izdanja, ako ih je više.
- broj_stranica
- Broj stranica (po mogućnosti za prvo izdanje, uneti izdanje po potrebi).
- tip_medija
- Štampani/digitalni (tip uveza i sl., ako je relevantno).
- serija(l)
- Serija(l), ako postoji.
- prevodilac
- Prevodilac ili prevodioci, ako original nije na srpskom.
- izdavanje_na_srpskom
- Isto kao izdavanje, ali ne za original već prevod ako je ovaj slučaj.
- ISBN
- ISBN (po mogućnosti za prvo izdanje). Format: „1-234-56789-0” (10-cifreni) ili „978-1-234-56789-0” (13-cifreni). Ako knjiga ima standardni knjižni broj (9 cifara) dodajte „0” na početak broja. Ne menjajte 10-cifreni u 13-cifreni ISBN dodavanjem prefiksa „978” ručno, zato što se poslednja cifra računa kao cifra za proveru, i ostaće pogrešna. Isto tako, ne uklanjajte „978-” iz 13-cifrenog standardnog knjižnog broja da bi se dobio 10-cifreni ISBN. Ako je knjiga objavljena pre upotrebe standardnog knjižnog broja, ne koristite ovaj parametar. Ako 13-cifreni broj koji je unesen ne počinje sa „978”, „979-10” ili „979-11”, onda nije reč o ISBN-u i ne bi trebalo da se koristi u ovom parametru.
Razmake u ISBN-u zamenite sa crticama. Pravila sa raspored crtica u ISBN-u su složena (trenutno 29 stranica). Ne dodajite razmake ili crtice u neforamtirani ISBN koji će verovatno biti na pogrešnom mestu pošto se nagađa. Kako god, „978” prefiks 13-cifrenog ISBN-a je uvek odvojen crticom i cifra za proveru — poslednja cifra — uvek je takođe odvojena crticom. Poslednji karakter 10-cifrenog ISBN-a može da bude „X” (latiničko iks). U ovom sličaju, koristiti veliko latiničko štampano slovo „X”, ne neki drugi karakter. Ne dodavati „ISBN ” ispred knjižnog broja.
ISBN-ovi se proveravaju da li su validni; članci sa nevalidnim ISBN-ovima se kategorišu u Kategorija:Stranice sa greškama u ISBN-u i prikazuje se crvena poruka o grešci odnosno nevalidnom ISBN-u. - ISBN_napomena
- Može da se koristi za dodavanje napomene (npr. reference) posle ISBN-a.
- OCLC
- OCLC broj (po mogućnosti za prvo izdanje); koristiti kada knjiga nema ISBN.
- DDC
- Djuijeva decimalna klasifikacija.
- LCC
- Klasifikacija kongresne biblioteke (ne mešati sa Kontrolnim brojem kongresne biblioteke).
- nagrada/nagrade
- Nagrada ili nagrade koje je knjiga osvojila.
- prethodnik
- Naslov prethodne knjige u seriji; biće iskošen (ne koristiti za povezivanje različitih knjiga hronološki).
- naslednik
- Naslov sledeće knjige u seriji;; biće iskošen (ne koristiti za povezivanje različitih knjiga hronološki).
- izvorni_Vikizvornik
- Ime stranice originalnog teksta na Vikizvorniku na stranom jeziku (ako postoji); koristiti
|original_jez_kod=
da se odredi o kom je Vikizvorniku reč. Prati se u Kategorija:Članci koji imaju vezu do Vikizvornika na stranim jezicima. - izvorna_spoljašnja_veza
- URL do sajta koji hostuje originalni tekst kada je na stranom jeziku, a u javnoj je domeni ne uključujući Vikizvornik. Nekomercijalni, otvoreni i pristupačni sajtovi treba da se koriste, sajtovi koji kradu tekst sa drugih sajtova treba da se izbegavaju i da se nikada ne povezuje do njih sa Vikipedije.
- izvorni_spoljašnji_host
- Ime veb-sajta do kojeg je povezano u
|izvnorna_spoljašnja_veza=
; npr. Project Gutenberg, Internet Archive. Trebalo bi povezati vikivezom ako je moguće. - Vikizvornik
- Naslov rada u javnoj domeni hostovanoj na srpskom Vikizvorniku. Prati se u Kategorija:Članci koji imaju vezu do Vikizvornika.
- spoljašnja_veza
- URL do sajta koji hostuje tekst na srpskom (bilo original ili prevod), kada je u javnoj domeni a nije Vikizvornik. Nekomercijalni, otvoreni i pristupačni sajtovi treba da se koriste, sajtovi koji kradu tekst sa drugih sajtova treba da se izbegavaju i da se nikada ne povezuje do njih sa Vikipedije.
- spoljašnji_host
- Ime veb-sajta do kojeg je povezano u
|spoljašnji_host=
; npr. Project Gutenberg, Internet Archive. Trebalo bi povezati vikivezom ako je moguće. - veb-sajt
- Za izdavačev ili autorov veb-sajt o knjizi.
- fusnote/napomene/beleške/komentar
- Dodatni parametar za napomene u samom dnu infokutije; centriraju se automatski.
Primer
Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permittedLua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permitted
{{Infokutija Knjiga{{\sandbox}} | ime = Ana Zelenih zabati | slika = FirstPageGreenGables.gif | alt = Korica | opis = Prednja (prva) strana prvog izdanja | originalni_naslov = Anne of Green Gables | radni_naslov = | autor = [[Lusi Mod Montgomeri]] | ilustrator = M. A. i V. A. Dž. Klaus | dizajner_korica = | zemlja = [[Sjedinjene Američke Države]] | jezik = [[engleski jezik|engleski]] | original_jez_kod = en | žanr = [[dečja literatura|dečji roman]] | tema = | izdavanje = 1908: [[L. C. Page & Co.]] | broj_stranica = 429 (prvo izdanje) | serija = | prevodilac = | ISBN = <!-- ne unositi --> | OCLC = 367111 | LCC = PR6025.O45 A53 | nagrade = | prethodnik = | naslednik = [[Ana Avonlea]] | izvorni_Vikizvornik = Anne of Green Gables }}
Prevedene knjige
Kako raditi sa prevedenim knjigama, pogledajte na proučavanju slučaja prevedene knjige.
Na srpskoj Vikipediji postoje samo dva parametra u ovom delu infokutije: translators/translator/prevodioci/prevodilac/prevod i Serbian_pub_date/Serbian_release_date/izdavanje_na_srpskom/izdanje_na_srpskom/izdanja_na_srpskom/datum_izdavanja_na_srpskom/datum_izlaska_na_srpskom/datum_objavljivanja_na_srpskom/datum objavljivanja.
Praćenje
Najbitnije je istaknuti da se pri slučajevima upotrebe bez slika članak svrstava u Kategorija:Knjige kojima nedostaju korice.
Skrivene kategorije za praćenje/održavanje
- Kategorija:Stranice koje koriste šablon Infokutija Knjiga sa zastarelim parametrima
- Kategorija:Stranice koje koriste šablon Infokutija Knjiga sa nepoznatim parametrima
- Kategorija:Knjige kojima nedostaju korice
- Kategorija:Članci koji imaju vezu do Vikizvornika
- Kategorija:Članci koji imaju vezu do Vikizvornika na stranim jezicima
- Kategorija:Stranice koje koriste zastarelu sintaksu za slike
Zastareli parametri
Članci koji koriste zastarele parametre mogu se naći u kategoriji Stranice koje koriste šablon Infokutija Knjiga sa zastarelim parametrima.
Lua error: Cannot create process: proc_open(/dev/null): failed to open stream: Operation not permittedTi parametri sa ključevima za sortiranje su:
|
|
TemplateData
TemplateData za Infokutija Knjiga
Infokutija za članke o knjigama
Parametar | Opis | Vrsta | Status | |
---|---|---|---|---|
Ime | име | Ime knjige.
| tekst | neobavezno |
bez_korica | без_корица | „da” ako nema slike a dodavanje članka u „Kategorija:Knjige kojima nedostaju korice”. | tekst | neobavezno |
Autor | аутор | Autor(i) knjige (povezati sa odgovarajućim člankom o njihovoj biografiji ako postoji). | tekst | neobavezno |
Zemlja | земља | Zemlja (originalnog) izdavanja. | tekst | neobavezno |
Jezik | језик | Jezik (originalne) knjige. Puno ime jezika (ne jezički kod). | tekst | neobavezno |
Žanr | жанр | nema opisa | tekst | neobavezno |
Izdavanje | издавање | Koristiti sledeći format: godina: izdavač (jezik, ako je original napisan na stranom jeziku). | tekst | neobavezno |
Izdavač | издавач | Ime izdavača. | tekst | zastarelo |
ISBN | ISBN | Format: „1-234-56789-0” (po mogućnosti za prvo izdanje). | tekst | neobavezno |
COinS
Ovaj šablon proizvodi COinS metapodatke; pogledajte COinS na Vikipediji za još informacija.
Vidi još
- {{Infokutija Serija knjiga}}
- en:Wikipedia:WikiProject Novels/InfoboxCode
- en:Wikipedia:WikiProject Novels/ArticleTemplate#Pattern template